{"id":12030,"date":"2021-08-30T16:47:42","date_gmt":"2021-08-30T20:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=12030"},"modified":"2025-02-27T19:46:24","modified_gmt":"2025-02-28T00:46:24","slug":"worship-and-music-conference-content-now-available-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/worship-and-music-conference-content-now-available-online\/","title":{"rendered":"Los contenidos de la Conferencia de Adoraci\u00f3n y M\u00fasica ya est\u00e1n disponibles en l\u00ednea"},"content":{"rendered":"<p>Este verano <a href=\"https:\/\/www.presbymusic.org\/\">Asociaci\u00f3n Presbiteriana de M\u00fasicos<\/a> conferencia anual en <a href=\"https:\/\/montreat.org\/\">Montreat<\/a> se celebr\u00f3 en persona y en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Pero si te lo perdiste -o simplemente quieres compartir tu experiencia con otros- hay otra opci\u00f3n disponible.<\/p>\n<p>Un paquete de grabaciones del <a href=\"https:\/\/www.presbymusic.org\/conference-recordings-package\">2021 Conferencia de Adoraci\u00f3n y M\u00fasica \"Reun\u00edos en mi nombre\".<\/a> que incluye 56 v\u00eddeos, con cultos, eventos nocturnos y clases retransmitidas en directo, est\u00e1 disponible en el sitio web de PAM.<\/p>\n<p>La PAM es una organizaci\u00f3n nacional de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) para personas que se dedican al culto, la m\u00fasica y las artes.<\/p>\n<p>\"Hay una riqueza y un talento incre\u00edbles\" en las grabaciones, afirm\u00f3 Mark Kemp, presidente electo de la junta ejecutiva de la PAM y director musical de la Iglesia Presbiteriana Westminster de Greenville (Carolina del Sur).<\/p>\n<p>La conferencia ofrece culto y m\u00fasica para profesionales, cl\u00e9rigos, laicos, coros y grupos de j\u00f3venes. Se ofrecen clases para adultos, estudiantes de secundaria, de ense\u00f1anza media y ni\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>Ponentes de renombre<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12031 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Worship-7.2.21-15-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>El paquete de grabaciones incluye a la reverenda CeCe Armstrong, pastora asociada de la iglesia presbiteriana de St. James, en Charleston (Carolina del Sur), y su presentaci\u00f3n \"Predicar, ense\u00f1ar... es lo mismo, \u00bfverdad?\", y ponente de las Routley Lectures, <a href=\"http:\/\/tomtrenney.com\/\">Tom Trenney<\/a>compositor, director de orquesta y Ministro de M\u00fasica de la First-Plymouth Congregational Church de Lincoln, Nebraska.<\/p>\n<p>Los espectadores pueden ver <a href=\"https:\/\/www.vocalessence.org\/who-we-are\/staff\/g-phillip-shoultz-iii\/\">Phillip Shoultz<\/a>director asociado y director de aprendizaje y compromiso de <a href=\"https:\/\/www.vocalessence.org\">VocalEssence<\/a>una de las principales organizaciones de m\u00fasica coral del mundo, dirigen el coro de adultos de la conferencia y el Artista de la Conferencia <a href=\"http:\/\/www.lewpstudio.com\/\">Lauren Wright Pittman<\/a> compartir\u00e1 su visi\u00f3n sobre el simbolismo y las conexiones con las escrituras y la liturgia en todas las obras de arte de la conferencia.<\/p>\n<p>Dijo Kemp: \"No se ve este tipo de asamblea (de expertos) en muchos sitios\".<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay servicios de culto, estudios b\u00edblicos y segmentos de movimiento lit\u00fargico.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/presbyterian-association-of-musicians.square.site\/product\/2021-recordings-subscription\/79?cs=true&amp;cst=custom\">Las iglesias y los particulares pueden adquirir las sesiones grabadas<\/a>. El coste para un individuo es de $99; para una congregaci\u00f3n oscila entre $149-$399 en funci\u00f3n del n\u00famero de miembros.<\/p>\n<p>\"Y el precio es una ganga\", dijo Kemp. \"No vas a encontrar experiencia ni formaci\u00f3n continua a este precio\".<\/p>\n<p>A\u00f1adido <a href=\"https:\/\/www.austinseminary.edu\/about\/meet-the-faculty\">Eric Wall<\/a>presidente de la junta ejecutiva de la PAM y profesor adjunto de m\u00fasica sacra en el Seminario Teol\u00f3gico Presbiteriano de Austin, \"El a\u00f1o pasado lo grabamos todo. Este a\u00f1o grabamos cosas que pensamos que ser\u00edan \u00fatiles despu\u00e9s\".<\/p>\n<p><strong>Resumen de grabaciones<\/strong><\/p>\n<p>Las grabaciones de las conferencias incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Seis din\u00e1micos servicios de culto diarios, adem\u00e1s de cinco paneles de reflexi\u00f3n sobre cada servicio.<\/li>\n<li>Actos nocturnos destacados: Recital de \u00f3rgano, Conversatorio de Arte Lit\u00fargico, Festival de Himnos, Concierto del Coro de C\u00e1mara y Concierto de Clausura con todos los conjuntos musicales.<\/li>\n<li>Cinco seminarios sobre derechos de autor para iglesias con consejos \u00fatiles para los cultos presenciales y en l\u00ednea<\/li>\n<li>Un estudio b\u00edblico para adultos: \"C\u00f3mo hacer Iglesia\" con la Rev. Dra. Margaret Aymer del Seminario Teol\u00f3gico Presbiteriano de Austin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\"Hay formas de que los particulares o las iglesias lo adquieran y lo utilicen como serie de escuela dominical. Esa es nuestra esperanza\", dijo Wall.<\/p>\n<p>Kemp est\u00e1 de acuerdo. \"Puedes verlo cuando te convenga, dura y puedes volver a \u00e9l. \u00bfCu\u00e1nto m\u00e1s c\u00f3modo puede ser, especialmente para quienes no pueden llevar a su equipo de alabanza a la conferencia?\".<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12033 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Anna-at-Font2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Este a\u00f1o, la conferencia de Adoraci\u00f3n y M\u00fasica de la APM se celebr\u00f3 del 20 al 25 de junio y del 27 de junio al 2 de julio. La segunda semana se grab\u00f3 y est\u00e1 disponible.<\/p>\n<p>Este es el segundo a\u00f1o que los organizadores han tenido que crear otra forma de que los asistentes participen en la popular y apreciada conferencia.<\/p>\n<p>En 2020 -en plena crisis del COVID- la APM ten\u00eda su 50<sup>th<\/sup> celebraci\u00f3n del aniversario. Un equipo de 40 personas organiz\u00f3 la conferencia sin m\u00e1s asistentes que los 950 que la vieron en directo por v\u00eddeo. Los miembros del equipo estuvieron en cuarentena antes y durante la conferencia.<\/p>\n<p>La grabaci\u00f3n en v\u00eddeo de la conferencia de 2020 est\u00e1 disponible en el sitio web de la APM.<\/p>\n<p>Aunque la ausencia de participantes en 2020 pueda parecer decepcionante, los organizadores coincidieron en que, al retransmitirse en directo, la conferencia estuvo al alcance de muchas m\u00e1s personas en muchas zonas horarias diferentes. Y a\u00fan m\u00e1s personas tuvieron acceso cuando se pusieron a disposici\u00f3n las sesiones grabadas.<\/p>\n<p>\"El a\u00f1o pasado fue un tipo de experimento y este a\u00f1o ha sido otro\", explic\u00f3 Wall. \"Lo virtual ha llegado para quedarse. Es una pieza en la que nunca habr\u00edamos pensado (hasta COVID). Pero ha sido un regalo\".<\/p>\n<p>Este a\u00f1o se inscribieron en la conferencia unas 900 personas. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/index.html\">Directrices COVID-19 aprobadas por los CDC<\/a> de seguridad, incluidos los requisitos de enmascaramiento y distanciamiento social. Una vez m\u00e1s, la conferencia se retransmiti\u00f3 en directo, con unas 300 personas m\u00e1s sintoniz\u00e1ndola desde casa.<\/p>\n<p>Los organizadores a\u00f1adieron varias novedades para los telespectadores, como una \"sala de prensa\" en Montreat donde la gente hablaba y compart\u00eda informaci\u00f3n sobre la conferencia, igual que lo habr\u00edan hecho los participantes si hubieran estado all\u00ed en persona.<\/p>\n<p>Wall afirm\u00f3 que los organizadores se esforzaron por que los telespectadores se sintieran incluidos. En lugar de que los oradores se limitaran a saludar a los asistentes en la sala, se dirigieron a los que ve\u00edan la conferencia por Internet. Los espectadores pod\u00edan hacer preguntas por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>En 2020 y 2021, <a href=\"https:\/\/www.gntv.info\/\">Ministerio de Medios de GNTV<\/a>una productora de v\u00eddeo confesional, produjo los v\u00eddeos.<\/p>\n<p>\"Lo mejor es que no son s\u00f3lo una productora de v\u00eddeo\", dice Wall. \"Son un equipo de producci\u00f3n de v\u00eddeo de la iglesia. No tuvimos que ense\u00f1arles. Saben pensar lit\u00fargicamente. Formaron parte del equipo\".<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 la conferencia de 2022? Los organizadores est\u00e1n en fase de planificaci\u00f3n, pero saben que la retransmisi\u00f3n en directo y las grabaciones ser\u00e1n una parte importante. Y les parece bien.<\/p>\n<p>\"A trav\u00e9s de todo esto, es diferente a nuestras expectativas porque no depende de nosotros\", dijo Kemp. \"Hemos descubierto a Dios de formas nuevas y diferentes. Y eso es algo que la Iglesia har\u00e1 bien en recordar\".<\/p>\n<p><em>Sally Scherer es escritora y consultora de comunicaci\u00f3n residente en Lexington, Kentucky. Es miembro de la Segunda Iglesia Presbiteriana, donde es anciana, di\u00e1cono y miembro del coro.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This summer\u2019s Presbyterian Association of Musicians annual conference at Montreat was held in person and online. But if you missed it \u2013 or simply want to share your experience with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":12034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-12030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47889,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12030\/revisions\/47889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}