{"id":44536,"date":"2023-03-20T16:35:53","date_gmt":"2023-03-20T20:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=44536"},"modified":"2023-03-20T16:38:55","modified_gmt":"2023-03-20T20:38:55","slug":"tres-rios-border-foundation-connects-presbyterians-to-the-border-and-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/tres-rios-border-foundation-connects-presbyterians-to-the-border-and-beyond\/","title":{"rendered":"La Fundaci\u00f3n Fronteriza Tres R\u00edos conecta a los presbiterianos con la frontera y m\u00e1s all\u00e1 de ella"},"content":{"rendered":"

La sede de la Fundaci\u00f3n del Ministerio de Fronteras del Presbiterio de Tres R\u00edos<\/a> se encuentra en El Paso, Texas -a unos 15 metros, a trav\u00e9s de una imponente \"valla\" de hierro- de Ju\u00e1rez, M\u00e9xico.<\/p>\n

\"\"

Rev. Dr. John Nelsen<\/em><\/p><\/div>\n

Creada como descendiente del hist\u00f3rico Ministerio Presbiteriano de Fronteras, la Fundaci\u00f3n Tres R\u00edos pretende convertirse en un \"portal presbiteriano para todo lo relacionado con la frontera\", en palabras de un veterano defensor del ministerio de fronteras. Rev. Dr. John Nelsen<\/a>. Nelsen se jubil\u00f3 en 2022 como pastor de Iglesia Presbiteriana Universitaria de El Paso<\/a>.<\/p>\n

\"Creemos que esta ubicaci\u00f3n es importante porque la proximidad marca la diferencia: cuando decimos que estamos en la frontera, lo decimos literalmente\", dijo Nelsen.<\/p>\n

Nate Ledbetter es el coordinador de fronteras de Tres R\u00edos. Ledbetter creci\u00f3 en la frontera norte, en el \u00e1rea metropolitana de Detroit. \"Cuando miro atr\u00e1s y veo mi vida como constructor de puentes, me doy cuenta de que ese tema ha sido como un hilo conductor a lo largo de toda mi trayectoria: tender puentes entre mundos, recursos y comunidades en los m\u00e1rgenes\", afirma.<\/p>\n

Como parte del viaje que le llev\u00f3 a la frontera, Ledbetter pas\u00f3 una d\u00e9cada en Grand Rapids, Michigan, viviendo en una zona multi\u00e9tnica con un parque p\u00fablico en el centro. Ese parque que un\u00eda a las distintas comunidades proporcionaba un espacio para reunirse, interactuar y escuchar.<\/p>\n

\"Ese tiempo en Grand Rapids fue el comienzo de mi b\u00fasqueda para ver c\u00f3mo la escucha se conecta con la justicia y la imaginaci\u00f3n\", dijo. Es esa b\u00fasqueda de la escucha conectada con la justicia y la imaginaci\u00f3n lo que le ha tra\u00eddo a la frontera para continuar el aprendizaje. \"Nuestra esperanza es acompa\u00f1ar a las personas y encontrarnos con ellas en su camino\", dijo Ledbetter.<\/p>\n

Ledbetter y Nelsen trabajan juntos para llevar las historias de la frontera a congregaciones de todo EE.UU. y para llevar a esas congregaciones e individuos a la frontera para escuchar y ver por s\u00ed mismos. La misi\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Tres R\u00edos es informar a las congregaciones del PC(USA) sobre cuestiones y procesos de inmigraci\u00f3n, y conectarlas con el ministerio real y las formas de ayudar en la frontera y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n

Cambio narrativo, cambio del sistema y cambio personal<\/strong><\/p>\n

\"Lo que intentamos conseguir -un encuentro- es realmente la mejor forma de vivir la frontera\", afirma Nelsen. Los grupos suelen comentar que lo que aprenden mientras est\u00e1n en la frontera es muy diferente de la informaci\u00f3n que reciben a trav\u00e9s de las noticias de vuelta a casa. Tres R\u00edos espera cambiar esa percepci\u00f3n. \"Queremos que la gente pueda ver, o\u00edr y experimentar lo que realmente est\u00e1 pasando\", afirma.<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Tres R\u00edos tambi\u00e9n trabaja para cambiar el sistema. En medio de los debates sobre la inmigraci\u00f3n y la situaci\u00f3n de los inmigrantes hay algo en lo que casi todo el mundo est\u00e1 de acuerdo: el sistema est\u00e1 roto. \"Nuestra esperanza es que, al enterarse de lo que est\u00e1 ocurriendo en la frontera, la gente vuelva a casa y se lo cuente a los dem\u00e1s, y que esto lleve a la acci\u00f3n\", dijo.<\/p>\n

Su deseo es que estos Encuentros fronterizos tengan un impacto duradero en quienes participan. \"No conozco a nadie que haya pasado por esta experiencia que no haya cambiado tambi\u00e9n personalmente\", afirma Nelsen.<\/p>\n

El Rev. Charlie Smith puede confirmarlo. El Rev. Smith es pastor interino del Presbiterio de las Naciones Indias en Oklahoma. Viaj\u00f3 con un grupo de pastores para participar en un encuentro fronterizo en febrero de 2023. \"Este fue un viaje de descubrimiento\", dijo Smith. \"No s\u00f3lo se nos dio informaci\u00f3n sustancial sobre la crisis fronteriza, sino que la complejidad de la misma se hizo mucho m\u00e1s clara a medida que pas\u00e1bamos tiempo escuchando a las personas que trabajan y viven a lo largo de la frontera. Tambi\u00e9n tuvimos la oportunidad de tener encuentros personales con personas atrapadas en medio de la situaci\u00f3n. Todo eso junto me hizo volver a casa con una nueva comprensi\u00f3n de este trabajo, y de su importancia\".<\/p>\n

Cambiar los conceptos err\u00f3neos<\/strong><\/p>\n

El Encuentro Fronterizo es una experiencia de inmersi\u00f3n de tres d\u00edas en los problemas de la frontera, en la frontera. El encuentro incluye presentaciones de l\u00edderes locales, organizaciones sin \u00e1nimo de lucro, agentes de la patrulla fronteriza y diversos grupos religiosos.<\/p>\n

Una pregunta fundamental a la hora de entender la frontera es: \"\u00bfC\u00f3mo llega la gente a la frontera y por qu\u00e9?\". Hay tres ideas err\u00f3neas principales.<\/p>\n

La primera es que la mayor\u00eda de los emigrantes deciden abandonar sus hogares en busca de una vida mejor. \"Muchas personas, debido a la violencia, el colapso econ\u00f3mico y las cat\u00e1strofes naturales no tienen elecci\u00f3n\", afirma Ledbetter.<\/p>\n

El segundo concepto err\u00f3neo es que El Paso es una ciudad peligrosa y ca\u00f3tica. Estad\u00edsticamente, El Paso es en realidad una de las ciudades m\u00e1s seguras de Estados Unidos. \"Esta ciudad de inmigrantes es la m\u00e1s amable en la que he vivido\", afirma Ledbetter.<\/p>\n

El tercer concepto err\u00f3neo es que existe un proceso justo y razonable para la inmigraci\u00f3n. La realidad es que las v\u00edas legales no se han actualizado en d\u00e9cadas y que todas las v\u00edas disponibles son dif\u00edciles y largas. Muchas personas nunca cumplir\u00e1n los requisitos.<\/p>\n

Ledbetter se apresura a se\u00f1alar que el Encuentro Fronterizo no es \"turismo fronterizo\". \"Esta experiencia es una invitaci\u00f3n de los l\u00edderes locales para ampliar lo que la frontera puede ense\u00f1arnos\", dijo. La distinci\u00f3n es importante para la Fundaci\u00f3n Tres R\u00edos. \"Estamos tratando de alejarnos de la vieja mentalidad del viaje misionero de ir y hacer por y hacia una mutualidad y hacer con\", dijo.<\/p>\n

Satisfacer las necesidades con dignidad<\/strong><\/p>\n

En la frontera, las necesidades humanitarias a menudo pueden ser abrumadoras, dijo Ledbetter. La Fundaci\u00f3n del Ministerio Fronterizo del Presbiterio de Tres R\u00edos trabaja para ayudar a cubrir esas necesidades humanitarias cuando surgen, pero tambi\u00e9n para hacerlo con dignidad. \"S\u00f3lo porque tenga un par de zapatos extra no significa que sea el salvador\", dijo Ledbetter. \"En todo caso, soy yo el que est\u00e1 cambiando a trav\u00e9s del proceso de escuchar\".<\/p>\n

Ejemplos de c\u00f3mo satisfacer estas necesidades son la atenci\u00f3n pastoral a los pastores y l\u00edderes de los refugios de Ju\u00e1rez. Esto se hace a trav\u00e9s de comidas con los c\u00f3nyuges, enriquecimiento espiritual para todos los l\u00edderes, y retiros cortos por unos d\u00edas a la vez. El Ministerio Fronterizo del PRT fue una de las organizaciones que proporcion\u00f3 el apoyo inicial para abrir el refugio en la Iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n de El Paso en diciembre, cuando el n\u00famero de inmigrantes se dispar\u00f3 y casi todos los medios de comunicaci\u00f3n del pa\u00eds estaban acampados fuera informando sobre las dif\u00edciles condiciones.<\/p>\n

Fue una oportunidad para que todo el pa\u00eds viera las necesidades que existen en El Paso y en Ju\u00e1rez.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de la frontera<\/strong><\/p>\n

\"Nuestro objetivo es conseguir que la gente participe, especialmente si viven en la zona o si han venido en un encuentro fronterizo\", dijo Ledbetter. \"Intentamos conectar esos puntos hacia el amor al pr\u00f3jimo, la solidaridad y la b\u00fasqueda de la justicia de vuelta a casa\".<\/p>\n

\"Venid a un encuentro fronterizo: venid al encuentro de las voces de las tierras fronterizas, caminemos juntos y escuchemos y reflexionemos sobre lo que la frontera puede ense\u00f1arnos\", dijo Nelsen. O, en palabras de Jes\u00fas de Nazaret: \"Venid y ver\u00e9is\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The headquarters for the Tres Rios Presbytery Border Ministry Foundation is located in El Paso, Texas \u2014 about 50 feet, through an imposing iron \u2018fence\u2019 \u2014 from Juarez, Mexico. Created […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":44537,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-44536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}