{"id":45337,"date":"2018-09-26T14:38:43","date_gmt":"2018-09-26T18:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=45337"},"modified":"2024-07-23T16:07:52","modified_gmt":"2024-07-23T20:07:52","slug":"let-your-budget-speak-your-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/let-your-budget-speak-your-vision\/","title":{"rendered":"Deje que su presupuesto exprese su visi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfQui\u00e9n es usted? \u00bfAd\u00f3nde vas? \u00bfQu\u00e9 tienes que declarar?<\/p>\n<p>Son tres preguntas que te hacen cuando entras en EE.UU., y tambi\u00e9n son buenas preguntas que las iglesias deben responder cuando determinan sus valores fundamentales y su visi\u00f3n, dice Rob Hagan, <a href=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/ministry-relations-officers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">responsable de relaciones ministeriales<\/a> de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana. Hagan, que presta sus servicios en la regi\u00f3n noroeste, habl\u00f3 sobre el tema \"Que su presupuesto sea su visi\u00f3n\" en <a href=\"http:\/\/www.stewardshipkaleidoscope.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caleidoscopio de la administraci\u00f3n<\/a> el martes 25 de septiembre. El Caleidoscopio de la Mayordom\u00eda es una conferencia anual sobre mayordom\u00eda dise\u00f1ada para que pastores y l\u00edderes eclesi\u00e1sticos estudien y debatan en profundidad la mayordom\u00eda, las donaciones y la generosidad. Organizaciones presbiterianas y luteranas patrocinaron la conferencia de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>Hagan considera el presupuesto de la iglesia como un documento espiritual. \"El presupuesto tiene que ser el documento m\u00e1s teol\u00f3gico que se tenga junto a la Biblia y el Libro de Confesiones\", afirma Hagan.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1395\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 134px;\" aria-describedby=\"caption-attachment-1395\"><figcaption id=\"caption-attachment-1395\" class=\"wp-caption-text\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-46695\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-200x300.jpg 200w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-683x1024.jpg 683w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-768x1152.jpg 768w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-480x720.jpg 480w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rob-Hagan-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 134px) 100vw, 134px\" \/>Rev. Dr. Rob Hagan<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Visi\u00f3n clara<\/strong><\/p>\n<p>\"La gente da a la gente, y la gente da a la visi\u00f3n\", dice Hagan. Por eso lo primero es articular la visi\u00f3n de la iglesia. La visi\u00f3n es la hoja de ruta de la iglesia hacia el futuro. Si no sabes ad\u00f3nde vas, nunca llegar\u00e1s. Para ayudar a alinear la visi\u00f3n con la misi\u00f3n y los valores fundamentales de la Iglesia, Hagan ofreci\u00f3 preguntas que la sesi\u00f3n deber\u00eda plantear a la congregaci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00bfEst\u00e1 estancado el enfoque de nuestra congregaci\u00f3n sobre la administraci\u00f3n?<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 sabe de nuestra misi\u00f3n, visi\u00f3n y trabajo?<\/li>\n<li>\u00bfConoce bien nuestros programas? \u00bfCu\u00e1les? \u00bfC\u00f3mo los conoce?<\/li>\n<li>\u00bfHay alguna pregunta sobre nuestra misi\u00f3n y prioridades de trabajo que no hayamos respondido?<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00bfEs su iglesia visionaria o est\u00e1 estancada? Hagan dice que hay cuatro maneras de saberlo.<\/p>\n<ul>\n<li>Una iglesia visionaria cambia vidas. Una iglesia estancada cumple con el presupuesto.<\/li>\n<li>Una iglesia visionaria reta a la congregaci\u00f3n a dar para satisfacer las necesidades del mundo. Una iglesia estancada empuja a la gente a dar por culpabilidad.<\/li>\n<li>En una iglesia visionaria, dar cambia al dador. En una iglesia estancada, dar equilibra el presupuesto.<\/li>\n<li>En una iglesia visionaria, la ofrenda es un momento \u00e1lgido. En una iglesia estancada, la ofrenda es un tiempo muerto.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Presupuesto narrativo frente a presupuesto por partidas<\/strong><\/p>\n<p>El presupuesto es la ejecuci\u00f3n de la visi\u00f3n, afirma Hagan. Mostr\u00f3 a los asistentes ejemplos de presupuestos narrativos y por partidas, y explic\u00f3 la diferencia. Un presupuesto por partidas es una herramienta de contabilidad y suele presentarse en formato de hoja de c\u00e1lculo, con cada partida enumerada. Se incluyen las facturas que la iglesia paga regularmente, como la de la luz, los sueldos de los trabajadores y el papel para imprimir el bolet\u00edn de la iglesia. Es seco y f\u00e1ctico, y no motiva el apoyo, dice Hagan.<\/p>\n<p>El presupuesto narrativo es una herramienta de visi\u00f3n. Las funciones de la iglesia, como el culto, la misi\u00f3n, los programas para j\u00f3venes, la educaci\u00f3n, en categor\u00edas separadas. Un presupuesto narrativo muestra el impacto positivo de la iglesia. Inspira y ayuda a las congregaciones a ver c\u00f3mo sus donativos marcan la diferencia.<\/p>\n<p>Hagan advierte a los asistentes de que no se dejen llevar por la precisi\u00f3n al c\u00e9ntimo, sino que hagan conjeturas para explicar c\u00f3mo se gasta el presupuesto. El sueldo de un pastor, por ejemplo, podr\u00eda dividirse en partes seg\u00fan c\u00f3mo emplee su tiempo. Alrededor del 30 por ciento podr\u00eda destinarse al culto.<\/p>\n<p>Los presupuestos narrativos deben incluir historias descriptivas y fotos que ayuden a la congregaci\u00f3n a imaginarse c\u00f3mo emplea su tiempo el personal. Hagan tambi\u00e9n anima a la congregaci\u00f3n a calcular cu\u00e1ntas horas de voluntariado se dedican a un servicio de culto el domingo por la ma\u00f1ana, y ayuda a ilustrar cu\u00e1nto tiempo y energ\u00eda se dedican al funcionamiento de la iglesia.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las donaciones y la mayordom\u00eda de las iglesias, visite el sitio web de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana <a href=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/solutions\/stewardship-generosity\/\">Centro de Recursos para la Administraci\u00f3n<\/a>. Si desea encontrar al responsable de relaciones ministeriales de su iglesia, <a href=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/ministry-relations-program\/\">puede encontrarlo aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who are you? Where are you going? What do you have to declare? Those are three questions you\u2019re asked when you enter the U.S., and they\u2019re also good questions for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-45337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46696,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45337\/revisions\/46696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}