{"id":45339,"date":"2018-09-26T14:40:47","date_gmt":"2018-09-26T18:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=45339"},"modified":"2023-11-30T14:49:10","modified_gmt":"2023-11-30T19:49:10","slug":"stewardship-in-disaster-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/stewardship-in-disaster-recovery\/","title":{"rendered":"Gesti\u00f3n de la recuperaci\u00f3n tras una cat\u00e1strofe"},"content":{"rendered":"

Cuando el santuario de Primera Iglesia Presbiteriana<\/a> de Englewood (Nueva Jersey) ardi\u00f3 hasta los cimientos el 22 de marzo de 2016, su pastor, el reverendo Richard Hong, se puso manos a la obra.<\/p>\n

El incendio -que \u00e9l calific\u00f3 de \"perturbaci\u00f3n totalmente simp\u00e1tica\", m\u00e1s que de cat\u00e1strofe total- puso en marcha los \"ingredientes cr\u00edticos\" del plan de cat\u00e1strofe de la iglesia, que inclu\u00eda prestar atenci\u00f3n a su identidad de marca, centrar los mensajes y seguir dependiendo de una infraestructura tecnol\u00f3gica para mantener las donaciones.<\/p>\n

Todo lo dem\u00e1s era mera log\u00edstica, dijo Hong. Respondi\u00f3 a las solicitudes de entrevistas y cobertura medi\u00e1tica de Puntos de venta en Nueva York<\/a> con respuestas llenas de \"resiliencia, perseverancia y esperanza\".<\/p>\n

\"Hemos podido centrarnos en c\u00f3mo ser una iglesia sin estar en una iglesia\", continu\u00f3. \"Nos ha quitado la idolatr\u00eda del edificio\".<\/p>\n

Una congregaci\u00f3n m\u00e1s flexible<\/strong><\/p>\n

Las vidrieras y el campanario del edificio databan de la d\u00e9cada de 1870. Afortunadamente, el 80% de las vidrieras sobrevivi\u00f3 porque el tejado se derrumb\u00f3 y ventil\u00f3 el calor del incendio.<\/p>\n

\"No hemos perdido ni un solo domingo, ni hemos faltado a la escuela dominical de la iglesia desde el incendio\", dijo Hong, a pesar de que el fuego golpe\u00f3 el martes de Semana Santa. \"El incendio no perturb\u00f3 los sistemas de la iglesia: fueron la base del esfuerzo de recuperaci\u00f3n\".<\/p>\n

Aunque el santuario se derrumb\u00f3 por completo, la mayor parte de los da\u00f1os en otras partes de la iglesia se debieron al humo. Se tard\u00f3 cinco meses en reparar los da\u00f1os antes de que la congregaci\u00f3n empezara a celebrar sus cultos en el gimnasio.<\/p>\n

Hong afirm\u00f3 que la iglesia aprovech\u00f3 el per\u00edodo de recuperaci\u00f3n para experimentar e innovar. Al trasladarse a un gimnasio, la congregaci\u00f3n a\u00f1adi\u00f3 un servicio contempor\u00e1neo matutino y empez\u00f3 a retransmitir los servicios en directo. El domingo m\u00e1s reciente, 68 personas siguieron el servicio en directo, de un total de 200 que asistieron al culto entre los servicios.<\/p>\n

\"El fuego nos ayuda a ser una iglesia m\u00e1s flexible\", afirma Hong.<\/p>\n

\"Nos comprometimos a no escatimar esfuerzos durante las labores de recuperaci\u00f3n\", afirm\u00f3, mientras la iglesia prosegu\u00eda con sus actividades ministeriales y educativas. A lo largo de este periodo, Hong se centr\u00f3 en los valores de la iglesia: vivir con audacia, compartir sin l\u00edmites, hacer crecer la comunidad y construir el mundo de Dios.<\/p>\n

Planificar el futuro<\/strong><\/p>\n

La iglesia ya est\u00e1 planificando su nuevo edificio con los $14 millones que recibir\u00e1 del seguro y pretenden construir para los pr\u00f3ximos 50 a 100 a\u00f1os, no reconstruir lo que hab\u00eda en el pasado. Un domingo cualquiera, entre el 10% y el 20% de los asistentes a los servicios religiosos son visitantes, y Hong afirma que la congregaci\u00f3n est\u00e1 buscando un dise\u00f1o que se adapte a las necesidades de los asistentes actuales y futuros, incluidos los que \"asisten\" por Internet.<\/p>\n

Como reconocimiento a los miembros que asisten y dan virtualmente, Hong introduce la ofrenda diciendo: \"Queremos agradecer a todos los que apoyan este ministerio en l\u00ednea o a trav\u00e9s de otras formas de donaci\u00f3n automatizada, y ahora es la oportunidad para que el resto de ustedes apoyen este ministerio a trav\u00e9s de sus diezmos y ofrendas.\"<\/p>\n

Cree que la gente da a una visi\u00f3n esperanzada, a lo que la iglesia est\u00e1 llegando a ser. \"No dan a la necesidad o a la historia, estos factores no son sostenibles\", dijo, se\u00f1alando que la campa\u00f1a \"Spark Hope\" se ha incorporado al logotipo de la iglesia.<\/p>\n

Como testimonio de la capacidad de resistencia de la iglesia, la cruz de bronce carbonizada que adornaba la mesa de la comuni\u00f3n se sac\u00f3 de las cenizas del incendio y, en lugar de limpiarla, se conservaron las marcas del fuego con una capa de laca. S\u00f3lo unos d\u00edas despu\u00e9s de que el fuego destruyera el santuario, la cruz fue llevada y presentada a la congregaci\u00f3n durante los servicios del Viernes Santo.<\/p>\n

\"Nada habla m\u00e1s de nuestros temas de resiliencia, perseverancia y esperanza que mirar esa cruz\", dijo Hong. \"Es un recordatorio de que Dios se dedica a reconstruir y restaurar\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When the sanctuary of First Presbyterian Church of Englewood, New Jersey burned to the ground March 22, 2016, its pastor, Rev. Richard Hong, sprang into action. The fire \u2014\u00a0what he […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45341,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-45339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45342,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45339\/revisions\/45342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}