![\"\"](\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/camino-1-300x224.jpg\")
<\/p>\nDus ha visto de cerca lo que puede ser dif\u00edcil discernir desde lejos: que la gente en Ucrania vive cada d\u00eda con sufrimiento, lamentos, p\u00e9rdidas, agotamiento, heridas, tanto visibles como ocultas. Las penurias se convierten en algo habitual, pero no por ello menos doloroso. La electricidad va y viene, as\u00ed que la calefacci\u00f3n y las luces, y a veces tambi\u00e9n la esperanza, parpadean.<\/p>\n
Algunas organizaciones internacionales de ayuda son nombres muy conocidos. Cruz Roja. M\u00e9dicos sin Fronteras. Save the Children.<\/p>\n
Otras, como Camino, son peque\u00f1as y de base, sin personal remunerado, y trabajan a trav\u00e9s de socios ya implicados en las comunidades locales. En los primeros d\u00edas de la guerra, Dus organizaba entregas de alimentos y suministros de higiene. \"Despu\u00e9s de un tiempo se hizo evidente que necesit\u00e1bamos crear una organizaci\u00f3n\", una estructura para rendir cuentas y recaudar fondos, dijo. Ahora, Camino participa en un pu\u00f1ado de proyectos en toda Ucrania, ayudando a todos, desde ancianos hasta ni\u00f1os.<\/p>\n
Dus se form\u00f3 como pastor en Praga y estudi\u00f3 un a\u00f1o en el Seminario Teol\u00f3gico de la Universidad de Dubuque, un seminario de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.). Est\u00e1 ordenado en la Iglesia Evang\u00e9lica de los Hermanos Checos<\/a> (ECCB), y de 1996 a 2010 trabaj\u00f3 como ministro parroquial, incluyendo un a\u00f1o al servicio de una iglesia presbiteriana en Ponca City, Oklahoma. Despu\u00e9s, Dus se dedic\u00f3 al trabajo humanitario con Diacon\u00eda, una rama de servicios sociales sin \u00e1nimo de lucro de su denominaci\u00f3n, y m\u00e1s tarde con M\u00e9dicos Sin Fronteras, donde particip\u00f3 como voluntario en ocho misiones en \u00c1frica, Oriente Medio y el Sudeste Asi\u00e1tico.<\/p>\n Dus realiza labores humanitarias como voluntario: paga sus facturas trabajando como genealogista<\/a> y dirige viajes por Europa Central para estadounidenses que desean conectar con sus ra\u00edces checas.<\/p>\n Peri\u00f3dicamente, Dus ha viajado a EE.UU., dando charlas en iglesias presbiterianas de Iowa, Michigan y otros lugares, describiendo lo que ha visto de la guerra en Ucrania y recaudando fondos para apoyar la labor.<\/p>\n En las zonas occidental y central de Ucrania, al principio \"no tienes la sensaci\u00f3n de estar en un pa\u00eds en guerra\", afirma Dus. \"La gente parece llevar una vida normal\", yendo al trabajo o a la escuela, \"hasta que suenan las sirenas\" y la gente se apresura a buscar refugio. \"A menudo ocurre varias veces al d\u00eda. Luego pueden pasar dos d\u00edas sin nada, luego pueden ser seis, siete veces al d\u00eda. No sabes cu\u00e1ndo va a ocurrir\".<\/p>\n En las conversaciones, \"escuch\u00e9 de los ucranianos lo mismo que de la gente de otros pa\u00edses que est\u00e1n en un conflicto b\u00e9lico\", dijo Dus. \"Nos acostumbramos a ello. ... No queremos preocuparnos por ello, porque si lo hici\u00e9ramos, no har\u00edamos otra cosa que preocuparnos. Simplemente vivimos nuestras vidas\".<\/p>\n Entre los proyectos que apoya Camino figuran los siguientes:<\/p>\n Para alimentar a todos los reci\u00e9n llegados, el personal de la Casa de Misericordia decidi\u00f3 poner en marcha una granja, utilizando las donaciones para comprar pollos y cerdos y otros suministros necesarios.<\/p>\n Orfanatos. <\/strong>Camino mantiene tres orfanatos, todos en las afueras de Kiev. Los ni\u00f1os han sido evacuados a Alemania y Polonia; en uno de ellos, cerca del comienzo de la guerra, m\u00e1s de 100 ni\u00f1os y sus cuidadores se refugiaron en un s\u00f3tano sucio y h\u00famedo durante m\u00e1s de una semana, atrapados entre los atacantes rusos y las fuerzas de defensa ucranianas. El plan es que los ni\u00f1os regresen cuando sea seguro, pero se necesitan fondos para reparar los edificios da\u00f1ados.<\/p>\n Distribuci\u00f3n de alimentos. <\/strong>Este programa de Kharkiv, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Ucrania, se llama Mirne Nebo<\/a> (Cielo apacible), el nombre de un restaurante de lujo de la ciudad antes de que empezara la guerra. Cuando empezaron los combates, el due\u00f1o del restaurante estaba decidido a unirse a los defensores, pero, seg\u00fan Dus, un amigo le dijo: \"Nunca has recibido formaci\u00f3n militar, no sabes manejar las armas. ... Aqu\u00ed la gente necesita comer. Empieza a preparar comida\".<\/p>\n El programa empez\u00f3 despacio, pero fue creciendo a medida que los organizadores acud\u00edan a los refugios antia\u00e9reos y reclutaban voluntarios para ayudar. \"Poco a poco fueron formando el equipo\", explic\u00f3 Dus, que empez\u00f3 en el restaurante pero se traslad\u00f3 a otros lugares para dividir el riesgo, despu\u00e9s de que el edificio de al lado fuera alcanzado por un cohete ruso.<\/p>\n Ahora preparan miles de comidas al d\u00eda para ancianos, madres con ni\u00f1os, personas cuyos hogares est\u00e1n da\u00f1ados o no tienen electricidad para preparar su propia comida. Dus, que habla ruso con fluidez y puede entender el ucraniano, dijo que uno de los sentimientos m\u00e1s fuertes que le han expresado los ucranianos es el de traici\u00f3n. \"Muchos de ellos tienen familia en Rusia, muchos tienen parientes en Rusia. Se sienten apu\u00f1alados por la espalda por un hermano\", y han pasado de hablar ruso a hablar ucraniano, dijo.<\/p>\n \"La tristeza y el dolor son muy fuertes\", dijo Dus. Las familias est\u00e1n divididas, desplazadas y afligidas. La gente le ense\u00f1a fotograf\u00edas de sus casas, da\u00f1adas por los combates, y le dice: \"No tengo ad\u00f3nde volver. Mi casa no existe. No s\u00e9 ad\u00f3nde ir. B\u00e1sicamente, no pertenezco a ning\u00fan sitio\".<\/p>\n Aun as\u00ed, Dus afirma que muchos ucranianos son cristianos ortodoxos y a menudo hablan abiertamente de su fe. \"Se sienten traicionados por los rusos, pero no por Dios\", afirma. \"Nunca he o\u00eddo esta frase: '\u00bfC\u00f3mo ha podido Dios permitir esta guerra? Nunca la he o\u00eddo. Tienen muy claro qui\u00e9n caus\u00f3 la guerra\".<\/p>\n Cuando pregunta a los ucranianos c\u00f3mo puede ayudar la gente de fuera del pa\u00eds, \"lo primero que suelen mencionar es la oraci\u00f3n\", dice Dus. \"Recen por nosotros. No se olviden de nosotros. Acu\u00e9rdense de nosotros. Rezad por Ucrania\".<\/p>\n En febrero, el Presbiterio de Iowa Este don\u00f3 $2.300 a Camino despu\u00e9s de que Dus hablara ante una reuni\u00f3n en el Museo y Biblioteca Nacional Checa y Eslovaca<\/a> en Cedar Rapids.<\/p>\n \"Es una voz de confianza\", dijo la Rev. Dra. Julie Schuett, pastora de Primera Iglesia Presbiteriana cerca de Ely Iowa<\/a>que organiz\u00f3 el acto. Hace a\u00f1os, cuando Dus estudiaba en Dubuque, estableci\u00f3 contactos con su congregaci\u00f3n, en una parte de Iowa donde muchas personas tienen ascendencia checa.<\/p>\n \"Se trata de una comunidad agr\u00edcola rural y antigua\", con muchos veteranos militares que sirvieron en Europa, y donde mucha gente recuerda cuando la Rep\u00fablica Checa a\u00fan formaba parte de Checoslovaquia, explic\u00f3 Schuett. \"Existe esta larga comprensi\u00f3n de lo f\u00e1cil que ha sido pasar de ser vecinos all\u00ed a que, de repente, la tiran\u00eda y la opresi\u00f3n llamen a tu propia puerta\".<\/p>\n Dus record\u00f3 a su audiencia en Iowa que \"la guerra no es s\u00f3lo cuando empieza y cuando acaba. Permanece con la gente. Transforma generaciones enteras. Puede afectar a todos los aspectos de la vida\": la fe, la familia, la educaci\u00f3n, la econom\u00eda, la propia tierra.<\/p>\n Schuett describi\u00f3 el trabajo que Dus realiza a trav\u00e9s de Camino como un modelo de ministerio y misi\u00f3n realizado en colaboraci\u00f3n. \"Cada persona est\u00e1 aqu\u00ed para vivir una vida buena y rica, y una forma de hacerlo es prestar mucha atenci\u00f3n a lo que ocurre fuera de nosotros\", dijo. \"Es asombroso c\u00f3mo, cuando llegamos a conocer a alguien y a una situaci\u00f3n, nos conectamos con ellos\", desde una granja en Iowa hasta una zona de guerra a miles de kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n Para apoyar la labor de Camino en Ucrania, pulse aqu\u00ed.<\/a> Tambi\u00e9n puede obtener informaci\u00f3n actualizada sobre Camino todos los domingos en Facebook e Instagram bajo el nombre \"Camino Humanitario.<\/a>\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" When Russia invaded Ukraine on Feb. 24, 2022, the Rev. Jan Dus was in Yemen, working at a hospital on a mission assignment for Doctors Without Borders. He knew immediately: […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":46281,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-46273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46273"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46305,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46273\/revisions\/46305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/camino-3-building-300x224.jpg\")
Casa de Misericordia.\u00a0 <\/strong>Antes de la guerra, este centro de Vatutine, una peque\u00f1a ciudad al sur de Kiev, en el centro de Ucrania, acog\u00eda a unos 35 ancianos. Tras el comienzo de los combates, los refugiados del este de Ucrania huyeron aqu\u00ed: madres con hijos, ancianos, adolescentes sin ning\u00fan lugar adonde ir. Ahora, en House of Mercy se refugian unas 150 personas: varias personas hacinadas en cada habitaci\u00f3n, gente durmiendo en los pasillos y las zonas comunes.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/camino-4-food-240x300.jpg\")
<\/p>\n