{"id":46978,"date":"2024-10-03T09:02:53","date_gmt":"2024-10-03T13:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=46978"},"modified":"2024-10-03T09:02:53","modified_gmt":"2024-10-03T13:02:53","slug":"blessing-of-the-animals-service-brings-in-the-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/blessing-of-the-animals-service-brings-in-the-community\/","title":{"rendered":"El servicio de bendici\u00f3n de animales atrae a la comunidad"},"content":{"rendered":"

En el coraz\u00f3n de Petaluma, California, una ciudad impregnada de historia agr\u00edcola, Primera Iglesia Presbiteriana<\/a> ha encontrado una forma \u00fanica de conectar con su comunidad: a trav\u00e9s de un servicio anual de Bendici\u00f3n de los Animales. \"No solo los animales son una parte importante de la historia de nuestra ciudad, sino que los animales con los que pasamos tiempo son una parte importante de la vida de las personas\", afirma el pastor de la iglesia, el reverendo John Chase.<\/p>\n

La inspiraci\u00f3n para el servicio de la Bendici\u00f3n de los Animales surgi\u00f3 del deseo de Chase de incorporar m\u00e1s de la vida de las personas fuera de la ma\u00f1ana del domingo en experiencias significativas dentro del culto de la iglesia. \"Intentamos encontrar formas de incorporar lo que ocurre de lunes a s\u00e1bado a lo que ocurre el domingo por la ma\u00f1ana\", dijo.<\/p>\n

Los servicios de la Bendici\u00f3n de los Animales tienen una historia centenaria. Sus or\u00edgenes se remontan a San Francisco de As\u00eds, patr\u00f3n de los animales, que vivi\u00f3 entre 1181 y 1226. La festividad de San Francisco es el 4 de octubre, y los oficios suelen celebrarse en oto\u00f1o. Aunque tiene historia cat\u00f3lica, las iglesias protestantes han adoptado esta pr\u00e1ctica como una forma de extender el amor de Cristo a nuestros compa\u00f1eros animales. Numerosas iglesias presbiterianas celebran la Bendici\u00f3n de los Animales cada oto\u00f1o.<\/p>\n

En la Primera Iglesia Presbiteriana de Petaluma, el servicio inicial de hace tres a\u00f1os se celebr\u00f3 al aire libre, pero la congregaci\u00f3n se dio cuenta de que un ambiente interior proporcionar\u00eda una experiencia m\u00e1s \u00edntima y significativa tanto para los animales como para sus due\u00f1os. \"Cuando se celebraba en el exterior, parec\u00eda un poco a destiempo\", afirma Chase.<\/p>\n

\"\"As\u00ed que, el segundo a\u00f1o, la misa se celebr\u00f3 en el interior, aunque exist\u00eda el riesgo de que se produjeran posibles \"accidentes\", ladridos de perros u otros imprevistos. El santuario se convirti\u00f3 en un espacio acogedor para diversas criaturas, desde perros y gallinas hasta incluso una chinchilla. \"Esta es una forma de decir con nuestros actos que todos son bienvenidos y que esta acogida es nuestro culto, no s\u00f3lo una ocurrencia tard\u00eda del culto principal\", dijo Chase.<\/p>\n

\"El a\u00f1o pasado y este a\u00f1o me sorprendi\u00f3 que asistiera gente de la comunidad que nunca antes hab\u00eda ido a la iglesia\", dijo Chase. Para FPC Petaluma, el servicio se ha convertido en una gran manera de comprometerse aut\u00e9nticamente con la comunidad en general.<\/p>\n

El servicio de Bendici\u00f3n de los Animales se ha convertido en una experiencia muy significativa para la congregaci\u00f3n. Ofrece la oportunidad de honrar el amor y la compa\u00f1\u00eda que nos brindan los animales, y de expresar gratitud por su presencia en nuestras vidas. Como explica Chase, \"Los animales con los que pasamos tiempo son a menudo nuestros principales compa\u00f1eros, y nos aportan gran alegr\u00eda y consuelo.\"<\/p>\n

El servicio incluye una bendici\u00f3n especial para los animales, en la que humanos y animales se acercan juntos para recibir la bendici\u00f3n. Para aquellas mascotas que no puedan desplazarse para asistir al servicio en persona, sus due\u00f1os tienen la opci\u00f3n de traer una foto del animal para que sea bendecido. \"Si alguien trae una foto de su perro en su tel\u00e9fono porque el perro no puede viajar muestra lo mucho que se valora - estos animales en nuestras vidas son regalos de Dios\", dijo Chase. El servicio sirve para recordar que los animales forman parte de la creaci\u00f3n de Dios y que toda la creaci\u00f3n es de Dios.<\/p>\n

Chase da algunos consejos pr\u00e1cticos a las congregaciones que se planteen este tipo de servicio. \"Aseg\u00farese de establecer unas expectativas claras\", dice. \"Puede que haya que limpiar alg\u00fan desorden, puede que haya ladridos durante los himnos, y que el servicio sea m\u00e1s corto\". Adem\u00e1s, aconseja tener en cuenta las pr\u00e1cticas de hospitalidad que utilizamos para las personas y luego considerar c\u00f3mo ser\u00edan para los animales: tal vez no muchos tambores o m\u00fasica que podr\u00edan hacerlos sentir inc\u00f3modos y tal vez un plato de agua y golosinas en la puerta.<\/p>\n

\"Si va a celebrar un servicio de este tipo, aseg\u00farese de difundirlo p\u00fablicamente entre la comunidad, no lo limite s\u00f3lo a su congregaci\u00f3n\", dijo Chase. Para las personas de la comunidad que tienen mascotas es f\u00e1cil decir: \"Puedo venir a un servicio como este - si me van a predicar, probablemente ser\u00e1 que Dios ama a mi perro y puedo soportarlo\", dijo Chase.<\/p>\n

Geoff, residente en Petaluma, es uno de ellos. Trajo a su perra Luna porque hab\u00eda visto un post en Internet y pens\u00f3 que \"ser\u00eda algo bueno para hacer juntos\".<\/p>\n

Ahora, despu\u00e9s de tres a\u00f1os, el servicio de Bendici\u00f3n de los Animales se ha convertido en una \"tradici\u00f3n\" en FPC Petaluma. \"Dios nos hizo f\u00edsicos - somos de carne y hueso y suciedad y creo que nuestro culto debe reflejar eso\", dijo Chase.<\/p>\n

Si el santuario acaba oliendo un poco a pis, heno o galletas de perro, Chase no tiene problema. Al fin y al cabo, los animales han formado parte de la historia de Dios desde el principio. \"Los animales en nuestras vidas son regalos que Dios nos da y reconocerlo se ha convertido en una parte significativa de nuestro culto\", dijo Chase.<\/p>\n

Chase pronunci\u00f3 una emotiva bendici\u00f3n al final de la misa.<\/p>\n

Oh Dios, t\u00fa nos has hecho a nosotros, a estos animales y a todos los seres vivos. Eres a\u00fan m\u00e1s maravilloso que las cosas que has hecho. Te damos gracias por habernos dado estos compa\u00f1eros que nos dan alegr\u00eda. As\u00ed como nos cuidas, te pedimos que nos ayudes a cuidar de los animales que conf\u00edan en nosotros y nos buscan para que los cuidemos. De este modo, compartimos tu amor por toda la creaci\u00f3n. Acepta nuestro agradecimiento y alabanza.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the heart of Petaluma, Calif., a town steeped in agricultural history, First Presbyterian Church has found a unique way to connect with its community: through a yearly Blessing of […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-46978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46981,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46978\/revisions\/46981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}