{"id":47170,"date":"2024-11-07T16:28:26","date_gmt":"2024-11-07T21:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=47170"},"modified":"2024-11-07T16:28:26","modified_gmt":"2024-11-07T21:28:26","slug":"montreat-pitches-in-as-community-heals-after-helene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/montreat-pitches-in-as-community-heals-after-helene\/","title":{"rendered":"Montreat ayuda a la comunidad a recuperarse de Helene"},"content":{"rendered":"<p>Cuando el hurac\u00e1n Helene <a href=\"https:\/\/montreat.org\">Centro de Conferencias de Montreat<\/a>A pesar de la falta de electricidad, Internet y agua, de un servicio de telefon\u00eda m\u00f3vil deficiente y de carreteras bloqueadas, la prioridad era llevar a los hu\u00e9spedes a casa sanos y salvos. Solo unos pocos miembros del personal se encontraban en el centro afiliado a la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) en el oeste de Carolina del Norte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46354 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bill-Davis-300x269.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bill-Davis-300x269.png 300w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bill-Davis-768x688.png 768w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Bill-Davis.png 1025w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>El lago Susan y Flat Creek alcanzaron niveles hist\u00f3ricos, lo que, unido a las fuertes lluvias, provoc\u00f3 inundaciones catastr\u00f3ficas en la ciudad de Montreat. Los fuertes vientos de la tormenta de finales de septiembre derribaron \u00e1rboles y tendidos el\u00e9ctricos.<\/p>\n<p>Sin embargo, nada se detuvo.<\/p>\n<p>\"En cuanto nos despedimos del \u00faltimo hu\u00e9sped, saludamos al primer grupo de recuperaci\u00f3n de cat\u00e1strofes\", dijo Richard DuBose, presidente de Montreat.<\/p>\n<p>\u00c9l y Carol Steele, Vicepresidenta de Programa, ofrecieron una actualizaci\u00f3n sobre la recuperaci\u00f3n del centro en un <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/ayM404BRnic?si=2iA6eQUcz7-VQKBT\">Liderar teol\u00f3gicamente<\/a> debate el 31 de octubre organizado por el Rev. Bill Davis, Director de Desarrollo de Fondos Teol\u00f3gicos de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana.<\/p>\n<p><strong>Socorro en acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Equipos de la <a href=\"https:\/\/pinnaclesar.org\">Cajun Navy 2016<\/a> sin \u00e1nimo de lucro de ayuda en cat\u00e1strofes han estado en el centro desde que se desat\u00f3 la tormenta, utilizando el Reynolds Lodge como base de operaciones.<\/p>\n<p>Los miembros del personal in situ se tomaron un par de d\u00edas para confirmar que todos sus compa\u00f1eros, unos 50 a tiempo completo y entre 20 y 25 a tiempo parcial, hab\u00edan sobrevivido. Tambi\u00e9n fueron de puerta en puerta por la ciudad, ayudando a dar cuenta de los vecinos.<\/p>\n<p>Por el camino, <a href=\"https:\/\/bmpcnc.org\">Iglesia Presbiteriana de Black Mountain<\/a> estaba ocupado recogiendo suministros y sirviendo comidas a 1.000 personas al d\u00eda.<\/p>\n<p>\"Realmente son un testimonio de lo que ocurre cuando se tiene un buen liderazgo y una congregaci\u00f3n sana que realmente conecta con su comunidad circundante\", dijo DuBose.<\/p>\n<p>En cuanto a las instalaciones del centro de conferencias en s\u00ed: \"Tuvimos suerte\".<\/p>\n<p>De los 35 edificios, entre 16 y 18 sufrieron da\u00f1os por el agua en suelos, paneles de yeso, aislamientos y sistemas el\u00e9ctricos, explic\u00f3. Aun as\u00ed, el centro evit\u00f3 algunos de los peores da\u00f1os vistos en la zona.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hubo \"resquicios de esperanza\", como cuando se levant\u00f3 la moqueta mojada del comedor para dejar al descubierto un hermoso suelo de piedra, explic\u00f3 DuBose.<\/p>\n<p><strong>Todo se fue de golpe<\/strong><\/p>\n<p>\"Fueron una o dos semanas surrealistas\", dijo Steele, uno de los miembros del personal presentes durante el hurac\u00e1n.<\/p>\n<p>Sobrevolaban helic\u00f3pteros. Se pod\u00edan hacer llamadas con un operador de telefon\u00eda m\u00f3vil, pero no con otro.<\/p>\n<p>\"Las cosas que nunca piensas que se van todas a la vez se fueron todas a la vez\".<\/p>\n<p>Con las carreteras interestatales cerradas, los hu\u00e9spedes ten\u00edan que tomar rutas enrevesadas para volver a casa. Aunque pudieran salir de la ciudad, las tarjetas de cr\u00e9dito no funcionaban en un radio de 160 km.<\/p>\n<p>El personal ech\u00f3 mano de la caja chica para ayudar a todo el mundo al menos a conducir hasta Tennessee. Los miembros del personal tambi\u00e9n hicieron viajes de prueba para ver si pod\u00edan llegar al aeropuerto.<\/p>\n<p>El \u00faltimo hu\u00e9sped parti\u00f3 el domingo, dos d\u00edas despu\u00e9s de la tormenta.<\/p>\n<p>Montreat tambi\u00e9n acogi\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.southernliving.com\/hurricane-helene-north-carolina-mules-8721273\">mulas<\/a> repartiendo suministros a la poblaci\u00f3n en zonas inaccesibles durante d\u00edas. Durante su tiempo libre, los animales pastaban junto al aparcamiento de un centro de conferencias.<\/p>\n<p><strong>Donaciones bien empleadas<\/strong><\/p>\n<p>Steele dijo que las donaciones que el centro ha recibido de particulares, la Junta de Pensiones, Presbyterian Disaster Assistance y otros han sido alentadoras. Esos fondos se est\u00e1n utilizando para gastos no cubiertos por el seguro y para ayudar al personal a procesar y curarse de la experiencia.<\/p>\n<p>Por ejemplo, los dos grupos de invitados al centro de conferencias realizaron diversas pr\u00e1cticas creativas y reconstituyentes, como manualidades y yoga, antes y durante la tormenta.<\/p>\n<p>\"De lo que nos estamos dando cuenta es de que nuestro personal tambi\u00e9n necesita ahora algunas de esas cosas reconstituyentes\".<\/p>\n<p>Steele dijo que est\u00e1n reuniendo recursos para asesoramiento y otras necesidades que \"puede que no te lleguen hasta la cent\u00e9sima vez que pasas con el coche por delante de esa cosa destruida.\"<\/p>\n<p><strong>Venid todos<\/strong><\/p>\n<p>Aparte de los donativos y las oraciones, \u00bfc\u00f3mo pueden ayudar los dem\u00e1s?<\/p>\n<p>Si alguna vez ha pensado en venir o regresar a Montreat, dijo DuBose, planifique una visita ahora.<\/p>\n<p>El centro de conferencias reabrir\u00e1 sus puertas en enero, y ya est\u00e1n abiertas las inscripciones para algunos actos de 2025. <a href=\"https:\/\/montreat.org\/helene\">actualiza<\/a> mientras contin\u00faa la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La inscripci\u00f3n temprana ayuda al centro econ\u00f3micamente, dijo, \"pero en primer lugar, nos alegra el coraz\u00f3n saber que la gente va a estar aqu\u00ed\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When Hurricane Helene hit Montreat Conference Center, the first priority was getting guests home safely despite no power, internet or water; spotty cell service and blocked roads. Only a few [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":47171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-47170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47172,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47170\/revisions\/47172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}