{"id":7170,"date":"2019-03-18T14:00:01","date_gmt":"2019-03-18T18:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=7170"},"modified":"2024-07-17T10:48:24","modified_gmt":"2024-07-17T14:48:24","slug":"stewardship-navigator-available-for-presbyterian-churches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/stewardship-navigator-available-for-presbyterian-churches\/","title":{"rendered":"Stewardship Navigator disponible para las iglesias presbiterianas"},"content":{"rendered":"<p>El trabajo de crear e implementar el programa de mayordom\u00eda de su iglesia presbiteriana es ahora mucho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<p>Stewardship Navigator, un sitio web educativo lanzado este mes por la <a href=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/\">Fundaci\u00f3n Presbiteriana<\/a>es una herramienta en l\u00ednea gratuita para las congregaciones presbiterianas. Puede encontrarla en <a href=\"http:\/\/www.stewardshipnavigator.com\">Stewardshipnavigator.com<\/a>.<\/p>\n<p>El sitio sirve como espacio de trabajo para pastores y l\u00edderes de mayordom\u00eda de las iglesias. Ofrece ayuda pr\u00e1ctica, desde ideas para campa\u00f1as de mayordom\u00eda hasta ejemplos de notas de agradecimiento, un creador de folletos y herramientas educativas multimedia. Y, por si fuera poco, hay un enlace a una persona real que tambi\u00e9n puede ofrecer ayuda.<\/p>\n<p>El objetivo del nuevo sitio web es \"ayudar a recaudar fondos para su misi\u00f3n\" proporcionando apoyo para uno de los aspectos m\u00e1s dif\u00edciles de ser una congregaci\u00f3n eclesi\u00e1stica pr\u00f3spera, la sostenibilidad y la gesti\u00f3n financieras.<\/p>\n<p>\"Quer\u00edamos que la herramienta se centrara en congregaciones de 150 personas o menos, ya que ese es el 83% de nuestras congregaciones\", explic\u00f3 el Rev. David Loleng, Director de Alfabetizaci\u00f3n Financiera y Liderazgo de la Iglesia de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana. \"Pero ya la est\u00e1n utilizando algunas iglesias mucho m\u00e1s grandes\".<\/p>\n<p>Stewardship Navigator es f\u00e1cil de usar, accesible -tanto si se tiene experiencia en mayordom\u00eda como si no- y personalizable. Tambi\u00e9n ofrece almacenamiento para la informaci\u00f3n de su iglesia, dice Loleng.<\/p>\n<p>\"Es especialmente \u00fatil para las iglesias que no tienen la capacidad o el poder de la gente\" para abordar una campa\u00f1a de mayordom\u00eda, a\u00f1adi\u00f3 Loleng.<\/p>\n<p><strong>Un c\u00f3modo sustituto de los manuales<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_6812\" style=\"width: 134px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6812\" class=\"wp-image-6812 size-full\" src=\"http:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/David-Loleng.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"186\" \/><p id=\"caption-attachment-6812\" class=\"wp-caption-text\">Rev. David Loleng, Director de Alfabetizaci\u00f3n Financiera y Liderazgo de la Iglesia<\/p><\/div>\n<p>El sitio sustituye a un manual en papel. El objetivo es que el sitio tenga 100 usuarios en su primer a\u00f1o, dice.<\/p>\n<p>La comodidad es una de las grandes ventajas del sitio, afirma Karl Mattison, Vicepresidente de Recursos de Donaciones Planificadas de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana.<\/p>\n<p>\"Tener un recurso de mayordom\u00eda en l\u00ednea permite a los l\u00edderes de mayordom\u00eda acceder a su programa de mayordom\u00eda bajo demanda\", dice Mattison. \"A la carta es un gran regalo para los muchos l\u00edderes de mayordom\u00eda que realizan m\u00faltiples tareas a lo largo de su vida. Tener su programa de recursos en l\u00ednea significa que no necesitan llevar su manual de papel con ellos dondequiera que vayan.\"<\/p>\n<p>Otra ventaja es el creador de presupuestos narrativos, una herramienta que ayuda a presentar el presupuesto de la iglesia en un formato f\u00e1cil de entender que muestra las \u00e1reas de programa en lugar de un presupuesto por partidas. Loleng explic\u00f3 que un presupuesto narrativo puede presentarse en un m\u00e1ximo de seis categor\u00edas y puede centrarse en la misi\u00f3n y la visi\u00f3n de la iglesia en lugar de en los gastos financieros espec\u00edficos que son el foco de un presupuesto por partidas.<\/p>\n<p>Mattison afirma que elaborar un presupuesto narrativo puede ser un reto para algunas iglesias. \"A menudo, las iglesias consideran que elaborar un presupuesto narrativo es demasiado complicado. Por eso, hemos dise\u00f1ado una aplicaci\u00f3n en la que una iglesia puede introducir su propia informaci\u00f3n para elaborar un sencillo folleto de presupuesto narrativo.\"<\/p>\n<p>Aunque el sitio acaba de lanzarse, ya est\u00e1 demostrando su utilidad.<\/p>\n<p>\"Hoy he recibido un correo electr\u00f3nico de un colega en una reuni\u00f3n que dice que el sitio era impresionante\", dice Loleng. \"La respuesta ha sido positiva. Quer\u00edamos que fuera sencilla, accesible y bonita. No abrumar\u00e1 ni confundir\u00e1\".<\/p>\n<p><strong>Las iglesias encuentran \u00fatil esta herramienta<\/strong><\/p>\n<p>En la iglesia de Olanda Carr, <a href=\"https:\/\/fupcc.org\/\">Primera Iglesia Presbiteriana Unida de Charlotte<\/a>La herramienta ya ha demostrado su utilidad.<\/p>\n<p>\"Hemos tenido algunos problemas con la mayordom\u00eda\", dice Carr, responsable de relaciones ministeriales en la regi\u00f3n oriental de la Fundaci\u00f3n Presbiteriana y anciano de la Primera Iglesia Presbiteriana Unida. \"Cogimos un ritmo. Principalmente envi\u00e1bamos cartas y nada m\u00e1s. Necesit\u00e1bamos reequiparnos y esto nos est\u00e1 ayudando a hacerlo\".<\/p>\n<p>Carr agradece especialmente que el sitio web se centre en las iglesias m\u00e1s peque\u00f1as. Su iglesia tiene unos 200 miembros inscritos.<\/p>\n<p>Stewardship Navigator no s\u00f3lo ha recibido elogios entre los presbiterianos, sino que, seg\u00fan Loleng, tambi\u00e9n interesa a otras confesiones protestantes mayoritarias. \"Es una gran herramienta para compartir\", afirma.<\/p>\n<p><strong>Proyecto subvencionado por Lilly<\/strong><\/p>\n<p>La financiaci\u00f3n de la obra fue posible gracias a la <a href=\"https:\/\/lillyendowment.org\/\">Lilly Endowment Inc.<\/a>\u00a0que recientemente concedi\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Presbiteriana una segunda subvenci\u00f3n de $1 millones como parte de su Iniciativa Nacional para abordar los retos econ\u00f3micos a los que se enfrentan los l\u00edderes pastorales.<\/p>\n<p>La primera subvenci\u00f3n, concedida en 2015, permiti\u00f3 a la Fundaci\u00f3n desarrollar programas piloto que proporcionaron herramientas y subvenciones para ayudar a un peque\u00f1o grupo de iglesias y pastores a descubrir nuevas formas de financiar sus ministerios. La segunda subvenci\u00f3n, concedida en 2018, permite a la Fundaci\u00f3n continuar esta labor y llevarla a escala nacional.<\/p>\n<p>Las subvenciones forman parte del compromiso de Lilly Endowment de apoyar el desarrollo del liderazgo pastoral del clero que sirve en congregaciones de todo Estados Unidos. Lilly Endowment es una fundaci\u00f3n filantr\u00f3pica privada con sede en Indian\u00e1polis creada en 1937. Las subvenciones religiosas de Lilly Endowment est\u00e1n dise\u00f1adas para profundizar y enriquecer la vida religiosa de los cristianos estadounidenses. Lo hace principalmente a trav\u00e9s de iniciativas para mejorar y mantener la calidad del ministerio en las congregaciones y parroquias estadounidenses.<\/p>\n<p><em>Sally Scherer es escritora y consultora de comunicaci\u00f3n residente en Lexington, Kentucky. Es miembro de la Segunda Iglesia Presbiteriana, donde es anciana y miembro del coro.\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creating and implementing your church\u2019s stewardship program just got easier.<\/p>","protected":false},"author":68,"featured_media":46636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[262,242,98,286],"class_list":["post-7170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-david-loleng","tag-olanda-carr","tag-stewardship","tag-stewardship-navigator"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46638,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions\/46638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}