{"id":9179,"date":"2020-03-19T10:42:01","date_gmt":"2020-03-19T14:42:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=9179"},"modified":"2023-01-29T04:29:47","modified_gmt":"2023-01-29T09:29:47","slug":"practicing-pastoral-care-while-physically-distant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/practicing-pastoral-care-while-physically-distant\/","title":{"rendered":"Ejercer la pastoral en la distancia"},"content":{"rendered":"<p>Cuando estaba en mi \u00faltimo a\u00f1o de instituto, un d\u00eda gris de noviembre, el altavoz de la clase se encendi\u00f3 de repente y dieron la noticia del asesinato a tiros del Presidente Kennedy y esa noche fui a la iglesia.<\/p>\n<p>Durante mi \u00faltimo a\u00f1o en el seminario, el transbordador espacial Challenger explot\u00f3, y nos reunimos para rezar.<\/p>\n<p>En 1995, tuvo lugar el atentado de Oklahoma City y el clero tuvo que apresurarse para hablar el domingo siguiente sobre aquella tragedia.<\/p>\n<p>El 11 de septiembre de 2001, cuando se derrumbaron las Torres Gemelas, ofrecimos servicios especiales esa tarde, esa noche y en los d\u00edas siguientes.<\/p>\n<p>En casi todos los sucesos traum\u00e1ticos que han ocurrido en la vida de las personas creyentes, hemos podido reunirnos en el culto: para cantar, rezar, llorar, escuchar y leer las Escrituras, encontrar esperanza y consuelo en nuestro Dios, juntos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9181 alignleft\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DSC06548-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Pero hoy nos encontramos en aguas desconocidas. Aunque hemos afrontado crisis y situaciones de muchos tipos, \u00e9sta es diferente, principalmente por la incertidumbre. Se nos est\u00e1 obligando a limitar el ministerio cuando se nos entren\u00f3 para ampliarlo en esos momentos porque se nos aconseja encarecidamente en la mayor\u00eda de los casos, si no se nos ordena en otros. Las sesiones tienen que tomar la desgarradora decisi\u00f3n de cancelar el culto, clausurar todas las actividades y reuniones de grupo, cerrar el negocio, por as\u00ed decirlo. Se nos desaf\u00eda a descubrir lo que significa ser una iglesia sin muros. \u00bfC\u00f3mo viviremos en estos tiempos, c\u00f3mo resistiremos en estos momentos?<\/p>\n<p>Muchas iglesias, debido a su reducido n\u00famero de miembros y a sus limitados recursos, recurrir\u00e1n a los m\u00e9todos ya probados de comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de \u00e1rboles telef\u00f3nicos, notas y tarjetas a los miembros, llamadas de los ancianos a los miembros, etc. Estos m\u00e9todos han funcionado bien en el pasado y seguir\u00e1n haci\u00e9ndolo ahora.<\/p>\n<p>Otras iglesias, con mayor n\u00famero de miembros, personal m\u00e1s numeroso y m\u00e1s recursos tecnol\u00f3gicos, podr\u00e1n retransmitir en directo servicios para celebrar reuniones a trav\u00e9s de grupos como ZOOM y otros recursos. Espero que recuerden que no todas las iglesias y pastores pueden hacer este tipo de cosas. En lugar de limitarse a decir \"usad la tecnolog\u00eda\", tal vez algunas de estas iglesias m\u00e1s grandes, con m\u00e1s tecnolog\u00eda y m\u00e1s personas expertas en tecnolog\u00eda en la congregaci\u00f3n, podr\u00edan llegar a sus hermanas y hermanos en el ministerio y ofrecer recursos, tecnolog\u00eda y asistencia humana.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s podemos hacer para llegar a nuestras comunidades y mostrar que nuestra fe es algo m\u00e1s que lo que ocurre durante el culto? \u00bfPodr\u00edamos retransmitir en directo a la gente, especialmente al pastor, leyendo libros para los ni\u00f1os que est\u00e1n en casa? \u00bfPodr\u00edamos retransmitir en directo un momento de oraci\u00f3n, en el que la gente pudiera llamar o hacer llegar sus preocupaciones? \u00bfPodr\u00edan los m\u00fasicos retransmitir en directo media hora o m\u00e1s de m\u00fasica varias veces a la semana? \u00bfEs esta una oportunidad para que el pastor hable un poco con la gente que no sabe cu\u00e1l es nuestro papel? \u00bfHay maneras de interactuar m\u00e1s con nuestros miembros y vecinos con esta tecnolog\u00eda, para compartir el amor y la presencia de Dios en estos tiempos?<\/p>\n<p>Creo que las posibilidades son infinitas, y las oportunidades de servir est\u00e1n aqu\u00ed en estos d\u00edas<\/p>\n<p>Como persona que pertenece a una de las categor\u00edas de \"riesgo\" (mayores de 65 a\u00f1os), creo que hay que ser cauto y prudente. Creo en el distanciamiento social y el autoaislamiento, en la medida de lo posible. Creo que probablemente sea la opci\u00f3n correcta dejar de celebrar reuniones, encuentros, cultos en las iglesias; despu\u00e9s de todo, eso es s\u00f3lo una peque\u00f1a parte de lo que somos como iglesia. Creo que hay que confiar en quienes tienen mucha m\u00e1s experiencia en medicina y ciencia de la que yo tendr\u00e9 jam\u00e1s. Pero... me siento frustrado y desconsolado, y un poco irritado, por no poder ejercer el ministerio en estos tiempos de crisis. No puedo visitar a la gente en los hospitales que est\u00e1n asustados, preocupados y pueden estar muriendo. No puedo visitar a personas en residencias de ancianos que necesitan un toque de consuelo y una palabra de esperanza. No me atrevo a visitar a la gente en sus casas por miedo a llevarles algo que no necesitan o no quieren. No puedo sentarme en el suelo y leer con ni\u00f1os peque\u00f1os. Puedo ser un ciudadano bueno, atento y prudente de nuestro mundo en estos d\u00edas. Pero... no soy capaz de ser el siervo de Dios y del pueblo de Dios que anhelo ser. Despu\u00e9s de todo, para eso me llamaron. Por eso respond\u00ed. Estos d\u00edas, estos momentos son precisamente por lo que me hice ministro.<\/p>\n<p>Creo que es una frustraci\u00f3n compartida por todos los creyentes.<\/p>\n<p>Nuestra fe nos llama a confiar en nuestro Dios, que est\u00e1 presente con nosotros en estos momentos, trabajando a trav\u00e9s de todos los ayudantes que Fred Rogers siempre nos dec\u00eda que encontr\u00e1ramos en tiempos de incertidumbre. Nuestra fe nos llama a confiar los unos en los otros, a amarnos, a cuidarnos, a velar los unos por los otros. Eso es lo que nuestro Dios, nuestra herencia, nuestra fe nos llama a hacer, incluso cuando nos refugiamos en un lugar. Despu\u00e9s de todo....<\/p>\n<p>no hemos cancelado el culto;<br \/>\nhemos cancelado un servicio religioso a una hora concreta,<br \/>\nen un lugar concreto, en un d\u00eda concreto,<br \/>\npero la gente seguir\u00e1 adorando a Dios cuando se preocupen<br \/>\npara los nietos y pasear a sus perros;<br \/>\nadoran mientras sirven junto a Jes\u00fas en los bancos de alimentos<br \/>\ny recogiendo comida para un vecino;<br \/>\nadoran cuando comparten la paz del Esp\u00edritu<br \/>\ncantando canciones por tel\u00e9fono a un padre;<br \/>\nculto cuando trabajan desde casa;<br \/>\nculto cuando soportan turnos extra<br \/>\nen residencias de ancianos y hogares colectivos;<br \/>\nadoran cuando env\u00edan un correo electr\u00f3nico a alguien lejano<br \/>\ny saludar a un desconocido al otro lado de la calle;<br \/>\nadoran cuando cogen papel higi\u00e9nico<br \/>\na un albergue para indigentes,<br \/>\ny ser voluntario en un colegio electoral.<br \/>\nNo hemos cancelado el culto,<br \/>\ns\u00f3lo la parte \"oficial\" que puede ser la m\u00e1s peque\u00f1a<br \/>\nde todo.<\/p>\n<p>2020 Thom M. Shuman<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9184 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/thom-cover-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Thom M. Shuman es pastor del PC(USA) (honorablemente jubilado) y sirve en una peque\u00f1a iglesia de Columbus, Ohio. Sus liturgias, poemas y oraciones se utilizan en todo el mundo. Es miembro asociado de la Comunidad de Iona, que ha publicado muchos de sus escritos. Est\u00e1 comprometido con el cuidado de los m\u00e1s vulnerables de nuestra sociedad, especialmente los que padecen discapacidades mentales y de desarrollo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cada acontecimiento traum\u00e1tico que ha ocurrido en la vida de las personas de fe, hemos podido adorar.<\/p>","protected":false},"author":77,"featured_media":9182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[519,523,522],"class_list":["post-9179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-rev-thom-shuman"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}