{"id":9280,"date":"2020-04-06T13:04:07","date_gmt":"2020-04-06T17:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=9280"},"modified":"2025-07-17T16:48:49","modified_gmt":"2025-07-17T20:48:49","slug":"presbyterian-co-pastors-fill-the-church-with-members-photographs-during-broadcast-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/presbyterian-co-pastors-fill-the-church-with-members-photographs-during-broadcast-services\/","title":{"rendered":"Los copastores presbiterianos \"llenan la iglesia\" con las fotograf\u00edas de sus miembros durante los servicios retransmitidos"},"content":{"rendered":"<p>No hay necesidad de tener una iglesia vac\u00eda los domingos por la ma\u00f1ana, ni siquiera en medio de las directivas de distanciamiento social del Coronavirus.<\/p>\n<p>Los copastores Tami Seidel y Chip Low de <a href=\"https:\/\/fpcyorktown.org\/\">Primera Iglesia Presbiteriana de Yorktown<\/a> (Nueva York) no est\u00e1n fomentando la desobediencia a las \u00f3rdenes de quedarse en casa. En lugar de ello, han colocado fotos de miembros de la iglesia en los bancos para que los vean mientras ofrecen servicios en directo los domingos por la ma\u00f1ana desde el santuario de la iglesia.<\/p>\n<p>Tami se inspir\u00f3 en la publicaci\u00f3n en las redes sociales de un sacerdote anglicano que hab\u00eda hecho lo mismo para sus servicios virtuales. El matrimonio envi\u00f3 una nota a los feligreses hace dos semanas solicitando fotos y el domingo 29 de marzo pudieron \"llenar los bancos\" con las im\u00e1genes impresas de muchas personas en sus lugares familiares.<\/p>\n<p>\"Aunque la gente no estaba f\u00edsicamente en el edificio, en cierto modo era como si todos estuvieran presentes\", dijo Seidel. \"Poder contemplar la iglesia y ver sus fotos fue una experiencia muy intensa. Sab\u00eda que ser\u00eda significativo, pero no estaba preparada para lo mucho que signific\u00f3 para m\u00ed verlas\".<\/p>\n<p>Low se mostr\u00f3 de acuerdo y a\u00f1adi\u00f3 que la congregaci\u00f3n respondi\u00f3 con rapidez y creatividad a la petici\u00f3n de fotograf\u00edas. Algunos enviaron im\u00e1genes individuales, otros con su familia y sus mascotas. Una pareja incluso envi\u00f3 una foto de ellos mismos con sus camisetas favoritas de Star Wars. Para los que no pudieron hacer y enviar una foto r\u00e1pidamente, se imprimi\u00f3 y colg\u00f3 una foto reciente del directorio de la iglesia.<\/p>\n<p><strong>Livestreaming ya en marcha<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9282\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/FPC-Yorktown-PewPicture-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"434\" height=\"326\" \/>Mientras la iglesia se adapta al ministerio bajo las restricciones de reuni\u00f3n establecidas para mitigar la propagaci\u00f3n del COVID-19, Low y Seidel dijeron que son afortunados de que el mecanismo para transmitir sus servicios ya estuviera en marcha. Aunque el 22 de marzo fue el primer domingo que la iglesia \"se reuni\u00f3\" sin una congregaci\u00f3n presente en el santuario, lleva m\u00e1s de dos a\u00f1os retransmitiendo sus servicios en directo.<\/p>\n<p>Pero han cambiado otras formas de tender la mano y de ser una comunidad de fe. Las visitas a centros de asistencia y hospitales ya no son posibles. Los estudios b\u00edblicos de Cuaresma no tienen lugar en la iglesia. Y las conexiones semanales que se hac\u00edan en la iglesia y durante las reuniones sociales simplemente no son posibles. Sin embargo, los co-pastores dijeron que las adaptaciones a estos desaf\u00edos han tenido un efecto positivo en los miembros de la iglesia, activ\u00e1ndolos en la divulgaci\u00f3n y proporcionando oportunidades para servir de nuevas maneras.<\/p>\n<p>\"A cada uno de nuestros ancianos y di\u00e1conos se les ha asignado un vecindario de otros miembros con los que deben estar en contacto\", explica Low. \"Algunos est\u00e1n aislados o viven solos. Se trata de algo m\u00e1s que una visita para ver c\u00f3mo est\u00e1 la gente. Animamos a los que llaman a mantener conversaciones reales y significativas, a dedicar algo de tiempo y conocer a las personas a las que llaman.\"<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es una oportunidad para revivir lo que algunos consideraban pr\u00e1cticas anticuadas, como la lista de llamadas a la cadena de oraci\u00f3n, dijo Seidel.<\/p>\n<p>\"Por supuesto, queremos saber qu\u00e9 necesita la gente: v\u00edveres, medicinas, otros recados o suministros\", dijo. \"Pero tambi\u00e9n queremos escuchar peticiones de oraci\u00f3n y poder hacer un seguimiento de c\u00f3mo se encuentra la gente\".<\/p>\n<p>Para ello, la iglesia ha creado un documento compartido en l\u00ednea en el que las personas que llaman pueden introducir estas peticiones despu\u00e9s de cada llamada, lo que permite a la iglesia reunir recursos y responder de forma coherente a las peticiones f\u00edsicas y espirituales.<\/p>\n<p>Aunque un grupo muy peque\u00f1o se re\u00fane para retransmitir en directo los servicios del domingo por la ma\u00f1ana -incluidos los copastores, un m\u00fasico y el director t\u00e9cnico-, siguen pr\u00e1cticas de distanciamiento incluso en este entorno. Para otros asuntos de la iglesia, la congregaci\u00f3n utiliza Zoom para celebrar eventos en l\u00ednea.<\/p>\n<p>\"Todav\u00eda no hemos faltado a ninguna reuni\u00f3n del comit\u00e9\", dijo Low, riendo entre dientes. \"El consistorio y otros grupos est\u00e1n comprometidos a continuar el ministerio de esta iglesia durante el cierre y m\u00e1s all\u00e1 por cualquier medio necesario\".<\/p>\n<p>Ambos creen que la iglesia tiene un importante papel que desempe\u00f1ar a la hora de seguir proporcionando estas conexiones y ofreciendo esperanza, incluso cuando las noticias terribles dominan los titulares y la gente de su comunidad se est\u00e1 viendo afectada por el coronavirus.<\/p>\n<p>\"Tenemos varios trabajadores sanitarios en nuestra congregaci\u00f3n -ya sea en hospitales o centros de asistencia, o en otros servicios de primera intervenci\u00f3n- que necesitan nuestras oraciones, gratitud y atenci\u00f3n en estos momentos\", dijo Seidel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9281 alignleft\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/FPC-Yorktown-DriveUp-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Para muchas personas, la esperanza escasea en estos momentos, dijo Low. Pero para los miembros de la iglesia y aquellos a los que asesora en su pr\u00e1ctica privada de coaching, cree que trabajar hacia un objetivo com\u00fan es una parte importante de proporcionar esperanza y ofrecer gratitud.<\/p>\n<p>\"No se sabe cu\u00e1nto va a durar este tiempo de distanciamiento social\", dijo. \"Tener algo constructivo en lo que centrarse va a ayudar a mucha gente a superar esto con una perspectiva positiva. No es que no vaya a haber p\u00e9rdidas o duelo por el camino, porque eso es parte de lo que se est\u00e1 sintiendo ahora mismo, pero tener conexiones y un sentido de prop\u00f3sito es una gran ayuda.\"<\/p>\n<p>La iglesia celebr\u00f3 la comuni\u00f3n virtual el Domingo de Ramos, siguiendo con su pr\u00e1ctica de comulgar el primer domingo de cada mes y en d\u00edas religiosos especiales. Tambi\u00e9n ofrecieron la posibilidad de recoger los elementos de comuni\u00f3n y las palmas fuera de la iglesia. Estas son s\u00f3lo algunas de las formas en que la Primera Iglesia Presbiteriana de Yorktown satisface las necesidades espirituales de su comunidad.<\/p>\n<p>\"Vamos a seguir haciendo el ministerio que estamos llamados a hacer\", dijo Seidel, reflexionando sobre las fotograf\u00edas sentados en los bancos y otras formas de crear conexiones significativas fuera de las reuniones de la iglesia. \"Tendr\u00e1 un aspecto diferente, pero Dios ha llamado a la iglesia a servir a su pueblo en todas las estaciones, y eso es lo que seguiremos haciendo\".<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sixview.com\/\"><em>Gregg Brekke<\/em><\/a><em> es una galardonada escritora, editora, fot\u00f3grafa y vide\u00f3grafa independiente. Env\u00ede sus comentarios sobre este art\u00edculo a Robyn Davis Sekula en <\/em><a href=\"\/es\/&\/#109;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#111;&#x3a;&#x72;&#111;&#98;&#x79;&#x6e;&#46;&#115;&#x65;&#x6b;&#117;&#108;&#x61;&#x40;&#112;&#114;&#x65;&#x73;&#98;&#121;&#x74;&#x65;&#114;&#105;&#x61;&#x6e;&#102;&#111;&#x75;&#x6e;&#100;&#97;&#x74;&#x69;&#111;&#110;&#x2e;&#x6c;&#111;&#117;&#x64;&#x65;&#114;&#115;&#x74;&#x61;&#103;&#105;&#x6e;&#x67;&#46;&#99;&#x6f;&#x6d;\">robyn.sekula@presbyterianfoundation.louderstaging.com<\/a><em>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There\u2019s no need to have an empty church on Sunday mornings, even in the midst of Coronavirus social distancing directives. Co-pastors Tami Seidel and Chip Low of First Presbyterian Church [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":9285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[519,523,220,529,530],"class_list":["post-9280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-first-presbyterian-church","tag-first-presbyterian-church-yorktown-ny","tag-yorktown-ny"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48538,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9280\/revisions\/48538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}