{"id":9533,"date":"2020-06-02T13:25:58","date_gmt":"2020-06-02T17:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presbyterianfoundation.org\/?p=9533"},"modified":"2023-01-29T04:15:30","modified_gmt":"2023-01-29T09:15:30","slug":"a-statement-from-our-president-tom-taylor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/resources\/news\/a-statement-from-our-president-tom-taylor\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de nuestro presidente, Tom Taylor"},"content":{"rendered":"<p>Queridos amigos en Cristo,<\/p>\n<p>Escribo porque no es apropiado guardar silencio tras los incidentes profundamente perturbadores ocurridos en las \u00faltimas semanas. Entre ellos, las muertes de George Floyd en Minneapolis, asesinado por un agente de polic\u00eda que le apoy\u00f3 una rodilla en el cuello durante casi nueve minutos, y de Breonna Taylor en Louisville, asesinada por agentes de polic\u00eda que ejecutaban una orden de registro \"sin llamar\" en el domicilio equivocado. Y la muerte de Ahmaud Arbery, abatido a tiros en las afueras de Brunswick (Georgia) por civiles que intentaban hacerse pasar por polic\u00edas mientras sal\u00eda a correr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9534 alignleft\" src=\"https:\/\/www.presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tom-taylor-speaking-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tom-taylor-speaking-300x225.jpg 300w, https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tom-taylor-speaking.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La semana pasada, y especialmente el pasado fin de semana, hemos asistido a protestas que exig\u00edan un cambio tras estas y otras muertes, incluidos violentos enfrentamientos en Louisville. Un hombre, David McAtee, <a href=\"https:\/\/www.courier-journal.com\/story\/news\/local\/2020\/06\/01\/who-david-mcatee-louisville-barbecue-store-owner-killed-police\/5308229002\/\">un pilar de la comunidad y propietario de YaYa's BBQ<\/a>fue abatido a tiros por la polic\u00eda durante las protestas. Mientras escribo estas l\u00edneas, las protestas contin\u00faan en todo el mundo, incluidas Alemania y Nueva Zelanda.<\/p>\n<p>Nuestra naci\u00f3n est\u00e1 profundamente dividida pol\u00edticamente. Pero cuando se producen muertes como \u00e9stas, no se pueden politizar. La muerte de personas significa la p\u00e9rdida de hijos, hijas, c\u00f3nyuges, otros parientes, seres queridos y amigos. Ha hecho que el sistema de justicia y los miles de agentes de polic\u00eda de todos los colores, sexos y procedencias se centren en su trabajo, aunque algunos en sus filas se hayan comportado de forma aparentemente racista e ilegal.<\/p>\n<p>Me conmovi\u00f3 la respuesta y la caracterizaci\u00f3n de nuestros tiempos tr\u00e1gicamente agitados en un reciente Tweet del ex Presidente Barack Obama:<\/p>\n<blockquote><p>\"Es natural desear que la vida 'vuelva a la normalidad' mientras una pandemia y una crisis econ\u00f3mica trastornan todo a nuestro alrededor. Pero tenemos que recordar que, para millones de estadounidenses, recibir un trato diferente por motivos de raza es tr\u00e1gica, dolorosa y enloquecedoramente 'normal', ya sea al tratar con el sistema sanitario, al interactuar con el sistema de justicia penal, al correr por la calle o simplemente al observar a los p\u00e1jaros en un parque\".<\/p>\n<p>. . nos corresponde a todos, independientemente de nuestra raza o posici\u00f3n -incluida la mayor\u00eda de los hombres y mujeres de las fuerzas del orden que se enorgullecen de hacer su duro trabajo de la manera correcta, todos los d\u00edas- trabajar juntos para crear una 'nueva normalidad' en la que el legado de intolerancia y trato desigual ya no infecte nuestras instituciones ni nuestros corazones\".<\/p><\/blockquote>\n<p>Nuestra propia familia de la Fundaci\u00f3n, y el PC(USA) al que servimos, es un cuerpo diverso, todos reunidos con nuestros propios antecedentes y experiencias de vida, incluso dolorosas. Echo de menos estar con vosotros en persona ahora m\u00e1s que nunca, y desear\u00eda tanto que tuvi\u00e9ramos la oportunidad de reunirnos este a\u00f1o en la Asamblea General para orar, cantar, estar en comuni\u00f3n y lamentarnos juntos. Rezo para que cada uno de nosotros podamos ser agentes que vivan y hablen con valent\u00eda de la verdad, el amor, la justicia y la sanaci\u00f3n de Dios para nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n les recomiendo encarecidamente las palabras de nuestros otros l\u00edderes de la PCUSA. Les insto especialmente a que lean <a href=\"https:\/\/www.upsem.edu\/news\/president-brian-k-blount-violence-brought-us\/\">palabras de Brian Blount<\/a>Presidente del Seminario Presbiteriano de la Uni\u00f3n, y a <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/424168164\">ver esta declaraci\u00f3n en v\u00eddeo<\/a> por J. Herbert Nelson, Secretario Permanente de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) Tambi\u00e9n puede <a href=\"https:\/\/www.presbyterianmission.org\/story\/the-hope-of-the-church-in-the-nasty-here-and-now\/\">leer una noticia<\/a> de un Servicio de Lamento celebrado para el personal del PC(USA) el lunes, durante el cual Diane Moffett, de la Agencia Presbiteriana de Misiones, ofreci\u00f3 una reflexi\u00f3n. Alzo sus voces para que reflexionen, protesten, lloren y oren.<\/p>\n<p>Que Dios os bendiga y os guarde en estos d\u00edas que se avecinan.<\/p>\n<p>Tom Taylor<br \/>\nPresidente y Consejero Delegado<br \/>\nFundaci\u00f3n Presbiteriana<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tom Taylor speaks on recent events.<\/p>","protected":false},"author":67,"featured_media":9534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-9533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presbyterianfoundation.louderstaging.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}