스페인어 번역본을 읽어보세요.

한 해를 원하는 대로 시작하지 못했습니다. 정말 피곤해지기 시작했어요. 제가 코로나19에 걸렸다는 사실을 알기 전까지는 모든 것이 대림절 기간 동안 열심히 일한 것과 관련이 있다고 생각했어요. 누구도 그렇게 한 해를 시작하고 싶지 않겠죠. 게다가 집에서 두 아이를 돌보며 해야 할 모든 일을 해내야 한다는 불안감까지 더해졌죠.

비록 제가 원했던 방식으로 한 해를 시작하지는 못했지만, 지난 한 해 동안 제 삶과 제가 해온 모든 일을 되돌아볼 수 있는 좋은 시간이었습니다. 건강 문제로 인해 속도를 늦출 수밖에 없었던 이 기간 동안 제가 모든 순간과 행동을 즐기지 못하고 있다는 사실을 발견했습니다. 저는 일을 성취하기 위해 일을 해왔고, 제가 해왔던 모든 일을 처리하는 데 거의 시간을 소비하지 않았습니다.

우리는 목표 달성에 너무 집중하다 보니 그 과정을 즐길 여유가 거의 없습니다. 전도서 3장 1절부터 17절까지를 보면 제가 지금 당장 공감할 수 있는 경험이 있습니다. 우리는 보통 이 장의 처음 8절에 집중하는데, 여기에는 인생의 다양한 상황이 드러나 있습니다. 전도서 3장 1절은 이렇게 시작됩니다: "모든 일에는 때가 있고 하늘 아래 모든 일에는 때가 있나니..." 이 문장을 계속 이어갈 수 있습니다, 활동할 때도 있고, 속도를 늦출 때도 있습니다.. 뛰어다녀야 할 때와 정적이어야 할 때가 있습니다.

 저는 지난 몇 년 동안 많은 활동에 참여했습니다. 정말 생산적이라고 느꼈고 많은 일을 해낼 수 있었습니다. 하루가 끝날 무렵에는 제가 해온 일을 소화할 시간이 없었기 때문에 그 일들을 되돌아보게 되었습니다. 모든 것이 너무 빨랐어요. 모든 것이 급박하게 돌아갔고, 무너지지 않으려면 그렇게 해야 한다고 생각했습니다.

제가 성취할 수 있었던 것들은 무너지지 않았습니다. 그런 일들은 안정적으로 계속 나아갈 수 있었습니다. 이제 남은 질문은 '나는 어떤가'입니다. 저는 이 질문에 대해 한동안 고민해왔고, 연초에는 좀 더 의도적으로 생각해 보았습니다. 순간을 감사하기보다는 일을 완수하는 데 더 집중했기 때문에 모든 것이 흐릿해졌습니다.

저는 우리가 하는 모든 일과 우리 주변에 있는 모든 것에 관여해야 하기 때문에 완전히 눈이 멀어서 우리가 느끼고 경험해야 할 기쁨을 느끼지 못하는 지경에 이르기를 원하지 않습니다. 우리는 일방적인 관계가 아니라 관계를 맺어야 합니다.

저도 잘 알고 있습니다:

• 우리는 압도당하면 우리가 해야 할 일에 집중하지 못합니다;
• 압도당하면 정확한 결정을 내릴 시간을 잃게 됩니다;
• 우리가 압도당할 때 우리는 하나님이 실제로 창조하신 것에 대한 비전을 잃게 됩니다;
• 압도당할 때 우리는 마음을 열지 못합니다;
• 압도당할 때 우리는 더 나은 내일에 대한 희망을 잃게 됩니다;
• 압도당할 때 우리는 패배합니다.

하나님은 올해 저에게 속도를 늦추라고 부르십니다. 그 메시지는 분명하고 일관되었습니다. 가족, 친구, 사랑하는 사람들, 다른 사람들을 위해 너무 많은 일을 하느라 나를 위해 소홀히 했던 사람들과 소통할 수 있는 시간이 될 것입니다.

올 한 해 동안 저는 다른 사람들을 섬길 수 있도록 자신을 돌보라는 하나님의 음성을 들었기에 속도를 늦추기로 결심했습니다. 올 한 해 동안 우리는 거의 주의를 기울이지 않더라도 우리에게 필요한 것을 끊임없이 말씀하시는 하나님의 음성을 듣는 시간을 가져야 합니다.

건강하고, 사랑받고, 평안하세요, 형제 자매 여러분. 속도를 늦춰야 한다면 그럴 자격이 있으니 필요한 시간을 가지세요.