8/28/2025

제니퍼 로드리게스 미셸 목사의 축복과 축도

by 제니퍼 로드리게스 미셸 목사

The magnificence of God’s creation, cannot be described in words:
There is so much beauty in the skies at all times
There is so much life in the ocean and on this earth
Sadly, there is also so much death because of us

Our planet continues in jeopardy of existence
We are not doing enough, we are being indifferent
God put all effort, time and sweat and we walk way
Like is not going to affect us and not experience consequences

Contamination, pollution, pestilence and poisoning
Are taking over the heavens and earth our God creator made
We are the only responsible ones to see the state of the creation
Being destroyed for our lack of dedication to a priority we have postponed

Today we ask for forgiveness, change our hearts
God, Jesus and Holy Spirit transform us
May your power, love and mercy lead us
To care what you have entrusted us to do. Amen

La magnificencia de la creación de Dios, no se puede describir con palabras:
Hay tanta belleza en los cielos en todo momento
Hay tanta vida en el océano y en esta tierra
Lamentablemente, también hay tanta muerte por culpa nuestra

Nuestro planeta sigue en peligro de existencia
No estamos haciendo lo suficiente, estamos siendo indiferentes
Dios puso todo el esfuerzo, tiempo y sudor y seguimos caminando
Como si no nos fuera a afectar y no experimentar consecuencias

La contaminación, polución, pestilencia y envenenamiento
Se están apoderando de los cielos y la tierra que nuestro Dios creador hizo
Somos responsables de ver el estado de la creación
Siendo destruida por falta de dedicación a una prioridad que pospuesto ha sido

Hoy pedimos perdón, cambia nuestros corazones
Dios, Jesús y Espíritu Santo nos transformen
Que tu poder, amor y misericordia nos guíen
A cuidar y hacer lo que nos has encomendado. Amén

Rev. Jeniffer Rodríguez Michel

제니퍼 로드리게스 미셸 목사

제니퍼 로드리게스 미셸 목사는 뉴욕주 오시닝 제일장로교회의 담임목사입니다. 제니퍼와 남편인 카일 크레이그는 엠마 소피아와 에릭 가브리엘의 부모입니다. 도미니카 공화국 출신인 그녀는 맥코믹 신학교에서 신학 석사 과정을 밟았습니다. 로드리게스 미셸 목사는 예배와 개인적으로 예술로 창의적인 일을 하는 것을 좋아합니다. 뉴욕에 기반을 둔 에큐메니칼 합창단 Cántico Nuevo(새 노래)의 목사이자 사회 정의 문제에도 관여하고 있습니다.

읽은 내용이 마음에 드시나요?

받은 편지함으로 더 많은 훌륭한 콘텐츠를 받아보세요.
블로그 구독하기